Search
Now showing documents 1-6 of 6
La popularité d'Anne... la maison aux pignons verts au Japon : une étude de la traduction du roman de L.M. Montgomery par Hanako Muraoka, ainsi que sa réception
Other titre : The popularity of Anne of Green Gables in Japan : a Study of Hanako Muraoka's Translation of L.M. Montgomery's Novel and its Reception
(Université de Sherbrooke, 2002)
Résumé : Cette thèse porte sur la popularité au Japon du roman Anne... la maison aux pignons verts et se base sur la première traduction du roman publiée par Hanako Muraoka en 1952. Cette traduction connut un grand succès ...
Les professionnels du livre à la conquête de leur marché les associations professionnelles dans le champ littéraire au Québec (1921-1960)
(Université de Sherbrooke, 2002)
Jusqu'à présent, les sociologues et les historiens de la littérature se sont peu intéressés à la question des associations professionnelles dans le milieu du livre. Pourtant, celles-ci jouent un rôle non négligeable dans ...
Prédiction des rendements agricoles du maïs et du soya, et du déficit en azote du maïs à l'aide d'images aéroportées et d'un réseau de neurones à rétropropagation
(Université de Sherbrooke, 2002)
This thesis explores the suitability of the multi-layer perceptron (MLP) neural network for prediction of corn and soybean yield and for classification of nitrogen corn stressed vegetation. The results show while using a ...
Caractérisation lexicale du français scientifique québécois et comparaison avec le français technique québécois
(Université de Sherbrooke, 2002)
La présente thèse intitulée, Caractérisation du français scientifique québécois et comparaison avec le français technique québécois, s'inscrit dans les diverses études menées par l'équipe du Centre d'analyse et de traitement ...
Modélisation de l'érosion hydrique en milieu semi-aride de forte énergie de relief à partir de données de télédétection application à la Bolivie
(Université de Sherbrooke, 2002)
In this study, we propose a model of water erosion risks for such environments using remote sensing and morphometric data: MEH-SAFER (Modèle d'Érosion Hydrique en milieu Semi-Aride de Forte Energie de Relief). MEH-SAFER ...
Du jugement en éthique appliquée étude sur la co-appartenance de la subjectivité, de la santé et de l'éthique dans le jeu auto-référential de la créativité
(Université de Sherbrooke, 2002)
Comment pouvons-nous penser un événement singulier caractérisé par la temporalité qui concerne notre existence? Nous montrons que les lois de la subjectivité, de la santé et de l'éthique sont les mêmes. Elles sont celles ...