Search
Now showing documents 1-10 of 310
Brébeuf et ses frères : A French translation of Brébeuf and His Brethren by E. J. Pratt
(Université de Sherbrooke, 1988)
I must first explain why I decided to translate into French a poem which may appear to be dated, old-fashioned and uninteresting for the modern reader. Edwin John Pratt's Brebeuf and his Brethren, which was first published ...
Le rendez-vous : récit de fiction et réflexion critique
(Université de Sherbrooke, 1989)
Créer un récit de fiction n'est certes pas chose facile. Celui ou celle qui s'adonne à cette activité peut le faire par plaisir, par besoin ou par nécessité. Mais quels que soient les motifs, on n'écrit jamais uniquement ...
The translation of Emilie ne sera plus jamais cueillie par l'anémone, 1981, a poetic play by Michel Garneau
(Université de Sherbrooke, 1989)
Michel Garneau was born "dans une familia trim bourgeoise."• His father was a judge and his mother a housewife. He adds, "j'ai toujours vécu dans la culture, les arts, la musique, la peinture." He grew up surrounded by ...
Étude théorique sur la réinsertion sociale du patient psychiatrique au sein du dynamisme patient-communauté
(Université de Sherbrooke, 1985)
Ce travail vise à faire état de la littérature concernant la réinsertion sociale du patient psychiatrique. En mettant en lumière les divers aspects du dynamisme patient-communauté qui prennent place au sein du processus ...
Cartographie des surfaces forestières en régénération naturelle après exploitation au moyen des données du capteur MEIS II: secteur du Lac À Basile, Lac-Saint-Jean, Québec
(Université de Sherbrooke, 1988)
L'objectif de l'étude concerne l'évaluation des données du capteur METS II pour la cartographie des surfaces forestières en régénération naturelle après exploitation récente (2 et 3 ans d'âge). Le secteur d'étude localisé ...
La grippe espagnole à Sherbrooke en 1918
(Université de Sherbrooke, 1985)
L'automne 1918 s’inscrit à l’intérieur d’une période de grands bouleversements pour la société québécoise. L’industrialisation et l’urbanisation de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle ont provoqué d’importants ...
Effets de la géométrie de surface de champs de maïs sur la rétrodiffusion du ROS-C
(Université de Sherbrooke, 1989)
La rétrodiffusion associée aux effets de géométrie de surface à des angles d’incidence élevés (62°—76°) et pour quatres angles azimutaux (Q0, 3Q0, 60° et 90°) a été étudiée pour des champs de maïs du Québec (Canada) à ...
Détection des unités d'utilisation et de couverture du sol urbain au moyen d'une simulation SPOT
(Université de Sherbrooke, 1984)
Résumé: La méthode utilisée consiste à classifier l'utilisation et la couverture du sol de l'agglomération urbaine de Sherbrooke avec l'aide d'images numériques acquises par un capteur aéroporté. Un survol de simulation ...
Géomorphologie quaternaire et déglaciation à l'ouest du lac Memphrémagog
(Université de Sherbrooke, 1983)
La région à l'étude est pour la première fois le lieux d'une recherche sur la géomorphologie du Quaternaire. Les résultats des travaux effectués sur les régions adjacentes, c'est-à-dire à l'ouest par DOIRON (1981), CLOUTIER ...
Le potentiel du satellite SPOT en milieu agricole : évaluation par simulation aéroportée
(Université de Sherbrooke, 1984)
Le satellite SPOT avec sa résolution améliorée (20 m.) est mieux adapté à l'étude du parcellaire de nos régions. Son cycle de passage de 26 jours pourra être efficace grâce à sa visée latérale de plus ou moins 27 degrés. ...