Search
Now showing documents 1-10 of 561
Description lexicale du français québécois un modèle prédictionnairique
(Université de Sherbrooke, 1994)
À l'heure actuelle, le français québécois n'a pas, ou presque pas, fait l'objet d'une description systématique. La très grande majorité des travaux consacrés au français québécois se sont en effet limités à le traiter avec ...
Le roman historique : essai et fiction. 1re partie (essai). Étude comparative des romans historiques québécois : 1re génération, 1850-1950 ; 2e génération, 1980-1989. 2e partie (fiction). La très noble demoiselle.
(Université de Sherbrooke, 1991)
J'ai frémi, enfant, devant les dangers courus par d'Artagnan et ses «fidèles compagnons», devant les étonnantes prouesses d'Ivanhoé et l'audace de Robin des Bois. Un peu plus tard, les héroïnes d'Henri Troyat ont accompagné ...
Maniérisme et poésie : quelques aspects de la modernité au Québec. L'exemple de Roger Des Roches et de Carole Massé
(Université de Sherbrooke, 1995)
À l'approche du XXe siècle, on semble être parvenu au bout de la science et de l'imagination. On est allé loin, très loin, mais en même temps on se heurte à un type d'insuccès qui édulcolore les gains des dernières décennies. ...
Une aventure canadienne-française : la Theresa Gold Mines (Québec-Ontario, 1935-1953)
(Université de Sherbrooke, 1991)
En 1934, des Amérindiens trouvent de l'or et en parlent à leur ami, le père Joseph-Marie Couture, un missionnaire jésuite du Nord de l'Ontario. Pressé par l'évêché, qui connaît des moments difficiles sur le plan financier, ...
Toutes les polarités : traduction de All the polarities de Philip Stratford
(Université de Sherbrooke, 1991)
La littérature canadienne comparée est une discipline d'origine assez récente. All the Polarities constitue, pourrait-on dire, la suite attendue aux oeuvres de réflexion et d'analyse qui ont pour titre Second Image et Un ...
Rompre pour se retrouver : lecture comparée de quatre romans canadiens d'expression anglaise et française
(Université de Sherbrooke, 1992)
The following pages offer a comparative reading of four novels from Canadian and Québécois authors: Bodily Harm by Hargaret Atwood, Une histoire américaine by Jacques Godbout, The Book of Eve by Constance Beresford-Howe ...
Female characters in L'enfant endormi and Bonheur d'occasion
(Université de Sherbrooke, 1994)
The purpose of this thesis is to compare the condition of women in Noufissa Sbai's enfant endormi and Gabrielle Roy's Bonheur d’occasion. Since Noufissa Sbai is Moroccan and Gabrielle Roy is French Canadian, they represent ...
L'émergence d'une écriture féminine autonome au Québec. Les débuts littéraires d'Alice Lemieux, Éva Senécal et Simone Routier à travers leur correspondance avec Alfred DesRochers ( 1927-1936)
(Université de Sherbrooke, 1994)
[...] DesRochers, poète et critique déjà renommé au début des années trente, entretient une correspondance avec presque tout le milieu littéraire de son époque : écrivains, journalistes, critiques et éditeurs. Sa correspondance ...
Roch Carrier : du carnavalesque à la parodie
(Université de Sherbrooke, 1992)
[…] Pendant les décennies de 1960 et 1970 le Québec est vigoureusement secoué par les bouleversements que l'on sait; pour les écrivains, à la fois concepteurs et héritiers de l'ordre nouveau qui se crée en ébranlant les ...
Le silence en quête: fiction et essai
(Université de Sherbrooke, 1995)
«Un soir de soleil couchant, d'air lointain, de cieux profonds; et des foules confuses; des bruits, des ombres, des multitudes; des espaces infiniment étendus; un vague soir… Car sous le chaos des apparences, parmi les ...