"Les différends qui opposent actuellement le Canada et les États- Unis en matière de frontières et de ressources sont essentiellement liés à l'exploitation et à la conservation des richesses de la mer. Cette observation ...