La integracion del movimiento cooperativo y el desarrollo de la industria turistica en Panama: una alternativa

Abstract

Résumé: L'exploitation efficace du potentiel touristique d'un pays peut contribuer à l'obtention de devises étrangères, à la création d'emplois et, de manière générale, au développement économique du pays. Vecteur de développement économique et facteur d'équilibre de la balance des paiements lorsque son solde est positif, le tourisme ne se limite pas à ces seules dimensions. Il a également une portée sociale dont les implications peuvent être à la fois positives et négatives pour la population du pays. Il peut être à l'origine de la création d'un entrepreneurship local et contribuer à la promotion de l'image du pays. Des effets de synergie, bénéfiques pour le développement d'autres activités en amont et en aval de l'industrie touristique, ou même en parallèle avec celle-ci, peuvent en découler. Le développement d'une industrie touristique locale peut apporter certaines réponses aux besoins de la population en matière de loisirs, que ces derniers soient culturels ou d'une autre nature. Il peut aussi permettre de mettre en valeur ou de retrouver des traditions historiques et culturelles menacées par l'évolution moderne mais néanmoins racines profondes d'un peuple. Les styles de vie de la population du pays ne peuvent manquer d'être affectés par ce genre de développement mais les bénéfices réels que retire le pays des activités touristiques qui se déroulent sur son sol doivent, cependant, faire l'objet d'une réflexion critique…||Resumen: Es del conocimiento general que cualquier nación que posee un potencial turístico y que se dedique a explotar de manera profesional, consciente, eficiente y eficaz la Industria del Turismo, tendrá para sí una fuente promotora de divisas, y creadora de emplos desde el punto de vista económico. También representa un valor monetario importante particularmente para la Balanza de Pagos, y un valor cultural que trascienden la simple actividad de esparcimiento y diversión (como el orgullo nacional de tener una industria desarrollada en turismo, la influencia del turismo sobre el estilo de vida, las costumbres y tradiciones nacionales, etc.). Así, pudiéramos considerar a la Industria del Turismo, entre otras cosas, como un Servicio con la finalidad de ofrecer a los viajeros (nacionales o extranjeros), las guias, manejo, promoción y práctica de actividades de esparcimiento y recreación, es decir donde éstos puedan vacacionar y/o divertirse. Esto implica la circulación de dinero a nivel interno de la economía y la importación de dinero hacia ésta, lo cual se traduce en desarrollo para el pais…