Incidences des exportations d'électricité d'Ontario Hydro sur son utilisation de charbon et contribution des ventes d'Hydro-Québec à la réduction des coûts d'Ontario Hydro

Abstract

L'étude du domaine énergétique nord-américain est extrêmement complexe, comme en témoigne le présent travail, bien qu'il se borne à la production et à l'exportation de l'électricité dans l'est du Canada et le nord-est des États-Unis. Après une vue d'ensemble de l'électricité au Canada et la présentation des principaux concurrents, Hydro-Québec et Ontario Hydro, nous verrons les principales interconnexions qui existent entre le Canada et les États-Unis. Le lecteur déjà initié au domaine pourra débuter au chapitre IV, où sont présentées les incidences des exportations d'Ontario Hydro sur son utilisation de charbon. Nous savons que les centrales au charbon sont peu populaires en raison des gaz sulfureux, qu’elles émettent et qui provoquent les pluies acides, un sérieux litige canado-américain. Le premier objectif du travail est de démontrer qu’Ontario Hydro brûle du charbon pour exporter de l'électricité aux États-Unis. Dans un deuxième temps, nous évaluerons dans quelle mesure l’énergie excédentaire d'Hydro-Québec achetée par Ontario Hydro permet à cette dernière de réduire son utilisation de charbon et ses coûts de production. Nous verrons qu'Ontario Hydro revend une partie de ses achats d'électricité québécoise à des clients américains interconnectés avec son réseau (NYPP et NYPA). Cette opération peut représenter un manque à gagner pour Hydro-Québec, dans la mesure où Ontario Hydro réalise un profit lors de la revente. Le travail se termine avec une discussion sommaire sur les incidences du libre-échange dans le domaine de l'énergie, les marchés d'exportation les plus intéressants pour Hydro-Québec et les avantages concurrentiels de cette société par rapport à Ontario Hydro, entre autres.