L'évaluation des impacts sur l'environnement et la prise en compte de l'expression des citoyens: le cas de la rue Notre-Dame à Montréal

Abstract

Le processus québécois d’évaluation des impacts sur l’environnement comporte un volet démocratique composé de deux facettes, la participation publique aux consultations d’une part, et la prise en compte de l’expression des citoyens dans les décisions, d’autre part. Cette dernière facette se manifeste à plusieurs moments tout au long du processus d’ÉIE, mais certaines opportunités gagneraient à être explorées. Cette prise en compte de l’opinion publique est évaluée dans le cas du projet de modernisation de la rue Notre-Dame à Montréal. Plusieurs suggestions d’amélioration, découlant de l’étude de cas et du concept de développement durable, sont exposées et leurs impacts anticipés sur le processus actuel sont évalués, en termes d’efficacité et de bilan démocratique.