Le récit de voyage modus vivendi entre soi et le monde : Approche des stratégies d'écriture du récit de voyage, suivi de, "Voyage organisé", récit

Abstract

Il existe nécessairement autant de types de récits que de types de voyages ou de voyageurs, et les récits ne peuvent que rapporter les expériences diverses faites par des voyageurs dont les objectifs sont souvent fort différents. La particularité de ce mémoire tient au fait qu'il envisage le récit de voyage de l'intérieur, c'est-à-dire en adoptant le point de vue de l'écrivain-voyageur.Il met d'abord en évidence le défi que lui a toujours posé le compte rendu de son périple et présente ensuite de façon théorique, puis pratique (dans un texte de création), les procédés littéraires mis à sa disposition. Ce mémoire propose donc un portrait global du genre en recoupant d'abord ses visées documentaire, esthétique et idéologique en deux grandes missions, soit la consignation du monde (par laquelle le voyageur rend compte du terrain, de la réalité extérieure et des objets du monde) et la consignation de soi (qui traduit l'expérience personnelle du voyageur au contact de ce monde). En somme, il tente de cerner l'ambiguïté du genre Voyage et d'en illustrer les paradoxes et les possibilités.--Résumé abrégé par UMI.