Show simple document record

dc.contributor.advisorDostie, Gaétanefr
dc.contributor.authorLavigne, Isabellefr
dc.date.accessioned2014-05-15T13:27:53Z
dc.date.available2014-05-15T13:27:53Z
dc.date.created2001fr
dc.date.issued2001fr
dc.identifier.isbn0612617920fr
dc.identifier.urihttp://savoirs.usherbrooke.ca/handle/11143/2191
dc.description.abstractLe mémoire qui suit adopte une méthodologie qui se distingue de celle utilisée dans les dictionnaires et les ouvrages normatifs français québécois. En plus de recourir à l'intuition linguistique de locuteurs francophones, on utilise en effet quelques tests et quelques critères empruntés à la méthodologie du Dictionnaire explicatif et combinatoire de Mel'cuk pour identifier les sens des anglicismes à l'étude (runner et run ) et pour construire leurs pré-articles de dictionnaire. De plus, on examine certains aspects reliés à l'intégration sémantique de ces deux unités lexicales en français québécois. On constate que runner et run ont subi une importante réduction de leur polysémie et qu'ils ont développé de nouveaux sens.fr
dc.language.isofrefr
dc.publisherUniversité de Sherbrookefr
dc.rights© Isabelle Lavignefr
dc.titleDescription lexicale de deux anglicismes français québécois runner et runfr
dc.typeMémoirefr
tme.degree.disciplineLinguistiquefr
tme.degree.grantorFaculté des lettres et sciences humainesfr
tme.degree.levelMaîtrisefr
tme.degree.nameM.A.fr


Files in this document

Thumbnail

This document appears in the following Collection(s)

Show simple document record