Abstract
L’examen du travail de réécriture fait par Hélène Monette à partir des premiers jets
que contiennent ses carnets déposés au Service des bibliothèques et archives de l’Université de
Sherbrooke (P79) permet de voir dans quel sens elle souhaitait pousser certains des traits de
ses personnages. Le Fonds Hélène Monette contient bien d’autre matériel qui permet de saisir le
rapport à l’écriture de l’auteure.