Jacques Rabemananjara, poète malgache

Abstract

Nous nous sommes proposés de nous introduire dans l'univers de Jacques Rabemananjara, dans l'univers Malgache. Rabemananjara s'est exprimé en Français mais nous verrons que sa poésie est Malgache par la langue utilisée, tissée d'images pittoresques se référant à l'univers familier du poète, à la géographie de son pays, aux coutumes propres à son peuple. Nous nous sommes attardés à décrypter le sens de nombreuses allusions, de merveilleuses analogies se rapportant à des pratiques originales, à une mythologie encore méconnue de bien des francophones. Le peuple Malgache dont la pensée n'a pas été marquée, déformée par un cartésianisme desséchant vit comme naturellement dans le monde des symboles. Nous montrerons que la poésie de Rabemananjara accède naturellement à l'IDÉE par l'IMAGE, le RYTHME.