L'analyse stylistique des Choses de Georges Perec
Publication date
1974Author(s)
Thompson, Mark Francis
Abstract
Dans la présente étude des Choses de Georges Perec, nous avons voulu faire ressortir les liens étroits qui existent entre le style et la pensée d'un auteur, car c'est le style, après tout, qui fait de ce roman quelque chose de plus qu'un simple document sociologique des années soixante. Nous tenons à signaler, cependant, que cette étude ne se veut pas scientifique, mais plutôt stylistique. Une analyse scientifique est objective; la nôtre, comme toute évaluation de style, est subjective. Les chiffres et les statistiques dont nous nous servons ne sont pas les preuves de nos hypothèses: elles ne font que les appuyer. Nous avons voulu que le lecteur non-initié puisse comprendre cette analyse; c'est pour cette raison que nous avons limité les explications scientifiques au strict minimum nécessaire. Après une introduction à la stylistique et à la méthode circulaire de Léo Spitzer, le lecteur trouvera un bref sommaire de la philosophie dialectique de Karl Marx, philosophie dont la compréhension est essentielle à l'explication de la pensée de Perec. Il trouvera ensuite des explications de nature statistique qui lui feront comprendre nos échantillons et l'analyse stylistique elle-même.