L'amateur d'escargots

Abstract

Leloup s’intéresse aux escargots. En 1990, sur l’album L’amour est sans pitié, l’auteur-compositeur-interprète Jean Leloup, de son vrai nom Jean Leclerc, signe une chanson intitulée L’escargot. Cette pièce musicale est une adaptation poétique de la nouvelle littéraire de Patricia Highsmith « L’amateur d’escargots », oeuvre couronnée du grand prix littéraire de l’humour noir. Dans cette courte nouvelle, Highsmith met en scène un homme, Peter Knoppert, qui par un (mal)heureux hasard est témoin d’un spectacle dont la description n’apparait pas dans les manuels de zoologie : sous ses yeux, dans sa propre cuisine, deux escargots sont en train de se reproduire. Après cette scène hors du commun, Knoppert se découvre une véritable passion pour les escargots, ces petits mollusques à coquilles qui se multiplieront à un rythme fou jusqu’à prendre possession de son appartement. Ces deux oeuvres, chanson et nouvelle, par des liens intertextuels variés, soulèvent de façon fort originale la question des passions dévorantes.