La manipulation des gamètes

Abstract

Résumé: Les nouvelles technologies de la reproduction se développent à un rythme effarant et risquent de donner lieu à un bon nombre d'abus, les impératifs économiques, scientifiques et sociaux s'y rattachant étant loin de viser les mêmes objectifs. Cet essai tente de faire la démonstration qu'il n' est plus possible, dans le domaine des nouvelles technologies de la reproduction, de ne s'en remettre qu'aux principes juridiques, éthiques et déontologiques existants et que le temps est désormais venu de mettre en place une législation et une réglementation spécifiques faisant droit à des valeurs qui, loin d' annihiler la liberté des individus, la leur rendent, au contraire pleinement, en leur permettant d'avoir des critères qui donnent sens à chaque instant.||Abstract: The new reproductive technologies are developing nowadays at a very fast pace and might easily give way to wide-ranging consequences that could soon become a matter of concern. This essay is an attempt to demonstrate that it is longer possible in the area of new reproductive technologies to act according only to ethical and deontological rules and principles and that the time now calls for legislative measures.