Les comités d'éthique, une entité à parfaire

Abstract

Résumé: Avec le raffinement des techniques médicales et thérapeutiques, l'éthique est à son heure de pointe. Dans le but de faire converger cette technologie vers les attentes des "individus-patients", les comités d'éthique de nos institutions hospitalières sont plus qu'un concept sous observation. De par leur composition et leurs fonctions, ils constituent un mécanisme salutaire pour les divers intervenants. Mais la confusion qui entoure leur rôle et leurs implications juridiques dans notre système de santé, parvient à susciter des doutes sur leur bien-fondé. Pour leur bon fonctionnement, une clarification s'impose. ||Abstract: With all the sophistication of medical technics, ethics are at their peak. With the intention to converge these technologies on ''individual-patients" expectations, the hospital ethics committees are more than a concept under observation. By order of their structure and their particular functions, these committees make up a beneficial mechanism for those involved. But confusion about their existence and their judicial implications in our health system, gives rise to doubt their justification. For their smooth running, a clarification is imperative.