Les contextes phonologiques de l'aspiration fautive de l'anglais des franco-canadiens

Abstract

Pendant longtemps la linguistique étudiait les langues particulières comme si celles-ci étaient des systèmes homogènes, autonomes et exclusifs, et comme si tous les locuteurs ne parlaient qu'une forme idéale d'une langue qui était leur langue maternelle. On étudiait surtout le parler standard de chaque langue, qui en réalité n'était parlé par personne, en ne tenant que très peu compte des variantes déviantes, qui pourtant étaient parlées par un grand nombre de personnes. Mais depuis quelque temps, on assiste à une croissance rapide d'intérêt pour l'étude des parlers régionaux, des parlers propres à certaines classes sociales, des parlers d'enfants, des parlers pathologiques, et, ce qui nous intéresse particulièrement dans cette étude, des parlers d'une langue seconde. […]